The City of London Corporation has approved Landsec’s £500m plans to redevelop 55 and 65 Old Broad Street.