Backed by Vartika Mittal-Goenka, Vyomm offers a discreet ‘off-market’ zone