Investment management group Yoo Capital has acquired the former Saville Theatre on Shaftesbury Avenue in the West End of London for an estimated £30m.